سليمان أخ محمد بن عبد الوهاب (مترجم: حسن حسن زاده آملى)

27

فصل الخطاب في عدم تحريف كتاب رب الأرباب (قرآن هرگز تحريف نشده) (فارسى)

كه به يك‌باره نازل گشته ، مثل سوره ( 6 ) أنعام چنان كه در مجمع البيان و بسيارى از كتابها ، مفصل نوشته شده ، و چه سوره‌هائى كه تمامش در يك نوبت نازل نشده بلكه در چند نوبت و به مناسبت‌هاى گوناگون فرودآمده و بعدا مجموعه آنها به صورت يك سوره در آمده . علاوه بر اينها از دلائلى كه خداوند به دلم افكنده بر اثبات اينكه ترتيب آيات در سوره‌هاى قرآن به دستور پيغمبر - صلّى اللّه عليه و آله - بوده اين است كه : با آنكه بعضى سوره‌ها مانند سوره ( 6 ) أنعام همه‌اش در يك نوبت نازل گرديده و با اينكه بيشتر آياتى كه در يك سوره آورده شده بطور پراكنده فروفرستاده شده ، و اختلافى نيست كه برخى آيات از جهت نزول بر بعضى ديگر پيشى دارند « 1 » و ظاهرا ترتيب سوره‌ها از آيات به ترتيب نزولشان صورت نگرفته با اين حال به گونه‌اى تركيب يافته كه ميان آيات پشت سر هم نهاده شده در هريك از سوره‌ها كمال بلاغت و فصاحت رعايت گرديده تا به آن حدّ كه خداوند متعال بندگان خود را به مبارزه با آن طلبيده و فرمود : « ده سوره » يا « يك سوره » از قرآن را بياوريد و با صراحت هشدار داده است : « لئن اجتمعت الانس و الجنّ على ان يأتوا به مثل هذا القرآن لا يأتون بمثله و لو كان بعضهم لبعض ظهيرا » . « 2 »

--> ( 1 ) قانون تفسير ، ص 125 . ( 2 ) اگر همه آدميان و پريان گرد هم آيند بر آنكه مانند اين قرآن را بياورند نخواهند توانست و اگر چه برخى از ايشان مددكار و پشتيبان بعض ديگر باشند . ( اسراء 17 : 90 )